Policjanci Lenski (Maria Simon) i Raczek (Lucas Gregorowicz) powracają, by zająć się śledztwami dotyczącymi przestępstw z okolic polsko-niemieckiej granicy. Olga jest roztrzęsiona po włamaniu i postanawia wyjechać za miasto, by tam odzyskać siły. Jej odpoczynek zakłócają kolejne niebezpieczeństwa i tajemnice. Pewnego dnia w rzece zostają znalezione zwłoki młodej kobiety. Śledczy wiążą sprawę z niewyjaśnionym morderstwem sprzed lat.