Pięcioletnia Ruthie znika z placu zabaw. Wkrótce jej ciało zostaje odnalezione w pobliskiej łazience. Wszystkie osoby, znajdujące się we wnętrzu hali parku rozrywki, zostają zatrzymane do wyjaśnienia sprawy. Rozpoczyna się śledztwo, podczas którego Horatio, Calleigh, Delko i Speedle poszukują najdrobniejszych śladów. Determinacja ekspertów medycyny sądowej z Miami w poszukiwaniu prawdy jest tak wielka, że są w stanie zbadać najmniejszy pył, żeby odkryć prawdę.
reżyseria: Deran Sarafian
wykonawcy: David Caruso (Horatio Caine), Adam Rodriguez (Eric Delko), Khandi Alexander (dr Alexx Woods), Michael McGrady (Eddie Delacroix), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Rory Cochrane (Tim Speedle), Kim Delaney (Megan Donner),
