Wyposażeni w najnowsze zdobycze technologii agenci Biura Projektów Specjalnych w Los Angeles działają pod przykrywką, by rozwiązywać trudne i często szokujące sprawy. Są gotowi ryzykować własne życie w celu złapania przestępców.Callen wyrusza z tajną misją. Sam i reszta zespołu są pozostawieni w niewiedzy i zdani tylko na siebie. Hetty domaga się, by operacja, którą prowadzi, została przerwana. Prosi, by ekipa wyciągnęła ją z kłopotów, zanim będzie za późno.