Po pokonaniu smoka Nagi w decydującej bitwie ekipa Dana zostaje wezwana na teren odnowionego świata Vestroi. Wraz z nowymi towarzyszami muszą stawić czoła złowrogiej organizacji Vexos.Piorun wyrusza w kosmos. Zamierza reprezentować wszystkie psy świata podczas sporu, który toczy się od wieków.