Widzowie poznają kulisy codziennej współpracy dwóch braci, którzy budują drogi i wycinają lasy na trudnym, górskim terenie Kolumbii Brytyjskiej.Gloverowie muszą stawić czoła trudnym zimowym warunkom na autostradzie. Kolejne awarie i kolizja sprawiają, że praca Craiga może mieć poważne opóźnienie.