Autorzy serii przyglądają się Francji przez pryzmat barw, które dominują w jej krajobrazie, a także mają znaczenie symboliczne. Kolor niebieski kojarzy się z polami lawendy w Prowansji i morskimi wodami obmywającymi wybrzeża. Czerwony przywodzi na myśl złoża ochry w Roussillon i bloki granitu w Bretanii. Zielony to lasy, królewskie ogrody i drzewa oliwne. Żółty - skały w Pirenejach, piaszczyste plaże oraz Wydma Piłata.