W kolejnym sezonie Anthony Melchiorri stawia na nogi walczące o przetrwanie i zadłużone hotele, posiadające upartych menedżerów, trudnych pracowników i nędzny wystrój.Anthony jest w Hershey, w stanie Pensylwania, która jest mekką miłośników adrenaliny i czekolady. Dyrektor podupadłego Simmons Motel cierpi na poważniejsze uzależnienie, czeka go więc interwencja, która uświadomi mu, że krzywdzi swoją rodzinę i szkodzi firmie.