Dalsze perypetie ekscentrycznej pani kapitan, Marleau (Corinne Masiero). Jej niecodzienny ubiór i specyficzne zachowanie mogą zmylić przestępców, jednak pod zabawnym nakryciem głowy kryje się wyjątkowo przenikliwy i bystry umysł. Błyskotliwa funkcjonariuszka doskonale sprawdza się w roli detektywa.Słuchaczka dzwoni w nocy do audycji radiowej. Jej rozmowę z prowadzącym przerywa odgłos wystrzału. Policja znajduje wkrótce zwłoki młodej kobiety. Kapitan Marleau zaczyna śledztwo.