Ostatni sezon międzyplanetarnych łowców nagród. Bohaterowie zmierzą się z demonami przeszłości. Dutch, John i D'avi przekonają się, że nie zawsze doskonałe doświadczenie wystarczy, by wyjść cało z opresji.Dutch uświadamia sobie, że Lady poddała Westerley zbiorowej halucynacji. Oznacza to, że być może nic nie jest prawdziwe.