Niemki często są określane jako bierni świadkowie przerażających zbrodni popełnionych przez reżim nazistowski. Okazuje się, że wiele z tych kobiet było też aktywnymi uczestniczkami - równie brutalnymi i bezlitosnymi jak mężczyźni. Nowe pokolenie historyków, m.in. Wendy Lower, Elizabeth Harvey czy Johann Chapoutot, postanowił odkryć prawdę o tym, czy i do jakiego stopnia kobiety Trzeciej Rzeszy były zaangażowane w okrucieństwa.Tematem odcinka są wydarzenia, które miały miejsce od chwili dojścia Hitlera do władzy w 1933 roku. Widzowie poznają korzenie indoktrynacji młodych niemieckich dziewcząt w ramach Bund Deutscher Mädel, czyli żeńskiej sekcji Hitlerjugend.