Dalsze perypetie policjantów z drogówki, którzy patrolują autostradę wiodącą ze wschodu na zachód Europy. W swojej pracy spotykają przemytników, handlarzy narkotyków, uciekinierów i wiele innych podejrzanych osób. Stróże prawa często muszą dokonywać szaleńczych pościgów.Ben i Semir tropią Olive'a Quinna. Ścigany przez policjantów mężczyzna posługiwał się hipnozą i iluzją, aby okradać hotelowe sejfy. Przestępca nie zdaje sobie sprawy, że w jednej ze skrytek znajdował się dysk twardy poszukiwany przez bezwzględnego gangstera. Przedmiot ten ma zostać wykorzystany w zamachu. W końcu mafioso wpada na trop magika. Quinn musi spełnić polecenia szantażysty, który nie zawaha się przed niczym, aby osiągnąć swój cel.