Losy dwóch zaprzyjaźnionych małżeństw mieszkających w jednym domu na warszawskiej Woli. Motorniczy tramwaju Karol Krawczyk (Cezary Żak) i pracujący w miejskiej kanalizacji Tadeusz Norek (Artur Barciś) wierzą, że wszystko co najlepsze, mają ciągle przed sobą. Mimo kłopotów zawsze są optymistami. Nie ustają również w poszukiwaniu sposobów na zarobienie fortuny. Prowadzi to do wielu zabawnych sytuacji.Na doroczny bal przebierańców Karol postanawia wystąpić w wyjątkowym kostiumie. Jest jednak jeden problem - Alina nie chce mu dać pieniędzy na jego wypożyczenie. Karol musi sam zaprojektować i uszyć swój strój na bal.