Druga seria programu przedstawiającego kulisy niełatwej pracy funkcjonariuszy zajmujących się ochroną granic Kanady. Codzienne ryzyko, dziwaczne znaleziska, a czasami naprawdę komiczne sytuacje - to tylko niektóre elementy ich codzienności.Tatuażysta zabiera swój sprzęt na wakacje. Domowe przysmaki kryją bardzo niebezpieczną niespodziankę.