Druga seria programu przedstawiającego kulisy niełatwej pracy funkcjonariuszy zajmujących się ochroną granic Kanady. Codzienne ryzyko, dziwaczne znaleziska, a czasami naprawdę komiczne sytuacje - to tylko niektóre elementy ich codzienności.Zdenerwowany podróżny z Meksyku chce dostać się do USA, lecz budzi podejrzenia. Ogromny aparat rentgenowski uwidacznia nietypowy kształt w kontenerze transportowym.