Kolejny sezon wytężonej pracy doktora Jana Pola i jego współpracowników. Ekipa będzie potrzebowała nowego członka, bo dr Emily spodziewa się dziecka i ktoś będzie musiał ją zastąpić.Doświadczeni weterynarze muszą zająć się potykającym się emu, zranionym źrebięciem, kulejącą świnia i zakażonym psem.