Zhao Lei tworzy historię chińskiej muzyki klasycznej, łącząc Wschód i Zachód. Działający w centrum Szanghaju Klub Yuyintang pozostaje otwarty dla miłośników bardziej współczesnych utworów. Swoją karierę rozpoczynały tam m.in. zespoły Lilith i Mathlotus. W mocy nadal jednak pozostaje zakaz rock 'n' rolla z czasów rewolucji kulturalnej. W tym odcinku rzut oka na gwiazdy rocka przyszłości.