Cyrila Chauqueta interesują największe ryby na świecie. Od gigantycznych lucjanów po mierzące cztery metry arapaimy. Zanim jednak zarzuci wędkę, musi stawić wyzwaniom na lądzie i w wodzie. Łowienie gigantów przysparza wielu trudności.Cyril ma nowy cel po schwytaniu barakudy. Chce złapać lucjana płowika żyjącego u wybrzeży Afryki. Aby odnaleźć olbrzyma z masywnym ogonem, prosi o pomoc przyjaciela. Ryby te lubią wraki, które stanowią świetne tereny łowieckie również dla innych gatunków. Wśród nich są karanksy atlantyckie i agresywni przedstawiciele rodziny rachicowatych.