Lukas (Jakob Seeböck), Nina (Julia Cencig) oraz ich koledzy z wydziału zabójstw mierzą się z kolejnymi tajemniczymi morderstwami,do których doszło w Kitzbühel oraz okolicach austriackiego miasta.Richard Meister, który był znanym lekarzem, zostaje śmiertelnie potrącony przez samochód. Jednak na miejscu wypadku brakuje śladów hamowania. Policjanci dochodzą więc do wniosku, że ktoś celowo wjechał w doktora. Okazuje się, że motywem zabójstwa były błędy medyczne zamordowanego, które doprowadziły do upadku na zdrowiu, a nawet śmierci jego pacjentów. Podejrzenie pada jednak nie tylko na bliskich ofiar Richarda. Policja odkrywa bowiem, że lubił on za swoje błędy obarczać winą podwładnych.