Siostry Amy i Lou Fleming oraz ich dziadek Jack Barlet postanawiają kontynuować misję zmarłej w tragicznych okolicznościach matki dziewczyn. Zajmują się na swoim ranczu niechcianymi i zaniedbanymi końmi, stawiając czoło licznym przeciwnościom losu.Jack zgadza się zaopiekować ciężarną klaczą. Zabiera Ty'a na spęd bydła, odbywający się na pobliskim ranczu. Kiedy Ben wyjeżdża, klaczą muszą zająć się Amy i Lou. Ty spada z konia. Dochodzi do scysji między Jackiem a jednym z organizatorów spędu.