Współczesna wersja klasycznej bajki o przygodach Calineczki. Filigranowa maleńka dziewczynka zamieszkuje w bajkowym świecie elfów ukrytym w gąszczu dzikich kwiatów. Pewnego dnia Calineczka i jej dwie przyjaciółki zostają uprowadzone ze swojej magicznej krainy i przeniesione do wspaniałego apartamentu, w którym mieszka kapryśna i rozpuszczona Makena. Wkrótce dziewczynki poznają plan mający na celu zniszczenie świata, z którego przybyły. Wykorzystując magię natury, Calineczka udowadnia jednak, że nawet niewielkie istoty mogą dokonać wielkich i niezwykłych rzeczy.