Dani Ramos wiedzie spokojne życie w Meksyku. Na jej drodze niespodziewanie staje terminator REV-9. Udoskonalony technologicznie, wyposażony w nowoczesną broń zabójca nie cofnie się przed niczym, żeby wypełnić misję, którą jest zlikwidowanie dziewczyny. Nie może bowiem dopuścić do tego, aby w przyszłości objęła ona dowództwo nad ruchem oporu i poprowadziła buntowników do konfrontacji ze sztuczną inteligencją o nazwie Legion. Na szczęście na ratunek przybywa jej wojownicza Grace, wzmocniona cybernetycznie żołnierka. Podejmuje ona nierówną walkę z przeciwnikiem, który wydaje się niezniszczalny. Z odsieczą przychodzi im Sarah Connor, której przed laty udało się powstrzymać Dzień Sądu i tym samym nie dopuścić do zagłady człowieka wskutek konfliktu ze Skynetem. Bezwzględny REV-9 podąża za nimi, wywołując chaos i niszcząc wszystko na swojej drodze. Okazuje się, że tylko robot T-800 może stawić mu czoło. Pomaga on w obronie Dani, od której zależą losy ludzkości.