Przerażona szympansica ucieka, słysząc za sobą ujadanie psów, krzyki myśliwych i wystrzały z broni palnej. Gdy ogląda się za siebie, widzi płonący las tropikalny. Zmęczona, dociera wreszcie do opuszczonej kolonialnej willi. Wewnątrz czeka na nią coś zupełnie niespodziewanego. Poruszająca animacja o wpływie człowieka na naturę, która pokazuje też, jak przenika się świat ludzi i zwierząt.