Au coeur de la ville bilingue de Bienne s'étalent 5082 m2 d'asphalte. Cette surface rectangulaire gris clair s'appelle place de l'Esplanade et relie le Palais des Congres, un bâtiment représentatif du modernisme, a la Coupole, le Centre autonome de jeunesse fondé en 1968. Le film raconte l'histoire d'une ville entre futurisme et récession. Réalisation: Jan Buchholz (Suisse Alémanique-2024)