Pri prevozu hotovosti do banky zmizí peníze a Radka má na stole prípad, který se nechová podle pravidel. Svedci si protirecí, casové údaje nesedí a cím víc se v nem hrabe, tím míň má jasno. Do toho se do mesta necekane vrací její matka, která má na vsechno cas a pro nic pochopení. A aby toho nebylo málo, Kuba prijde s nápadem, který Radce vezme i ty poslední zbytky klidu