Das Quartett hat einen neuen Fall. Leonore Loos liegt tot in der Wohnung. Was ist geschehen? Ihr mit Downsyndrom lebender Sohn sagt, er hätte ein Auto gesehen und eine Stimme gehört. Die Spur führt zunächst von Leipzig nach Berlin. Ein Auto mit Berliner Kennzeichen wurde am Tattag vor dem Haus der Toten gefilmt. Die Ermittlungen bringen tragische Verwicklungen ans Licht. Was verband den Besitzer einer Pizzeria mit der Toten?