Des expériences réalisées avec des objets du quotidien, des petites histoires dans la grande, des paraboles : a travers une narration enlevée et des illustrations concretes, cette série d'animation documentaire écrite par Pierre Lergenmüller (Points de reperes) se propose de décrypter treize concepts épineux en les rendant accessibles a tous, y compris au jeune public et aux esprits hermétiques a la science. Aujourd'hui : a la fin du néolithique, l'homme découvre qu'il peut canaliser l'eau. Apres avoir appris a domestiquer les fleuves et a se protéger des crues, il est aujourd'hui capable de simuler numériquement des modeles climatiques a l'échelle planétaire. Cet épisode explore les grandes découvertes relatives a la mécanique des fluides.