Au sommaire : Sarah Hofmeier est allemande. Lors d'un séjour en France, on lui a dit qu'elle n'avait pas la lumiere a tous les étages. Une amie française a du éclairer sa lanterne ; les statues de Schiller et de Goethe en Allemagne ; a la veille des grandes vacances, Claire Doutriaux se souvient du cauchemar de nombreux écoliers français pendant l'été : le cahier de vacances ; et toujours, la devinette.