"Middelalderlige mord". En kvinde med en maske for ansigtet findes dod i en flod. Det bliver starten pa en makaber sag for det nye makkerpar Barnaby og Nelson. Snart afslorer et restaureringsarbejde i en nrliggende kirke nemlig et kalkmaleri, der forestiller en druknende kvinde med maske. Og det bliver ikke det sidste mord, der tilsyneladende er inspireret af de uhyggelige middelaldermalerier.