Le journal de Pom-les-Bains organise un concours photo freres et soeurs. Les Sisters veulent y participer ! Mais pour y prendre part aussi alors qu'elle est fille unique, Rachel fait croire a Marine qu'elle a sauvé Puduk des crocs d'un chien. En remerciement, elle demande a Marine de participer avec elle au concours. Wendy n'a pas l'intention de se laisser chiper ainsi sa petite sister - mais entre la sauveuse de Puduk et Wendy, qui Marine va-t-elle choisir ?