Les aspirants policiers sont dans leur derniere année de formation avec des entraînements tres physiques : maintien de l'ordre, gestion anti-émeute, contrôle de supporters en colere qui cherchent l'affrontement, tous les défis de la vie réelle sont répétés, reportage.