Monkovi neobnovili smlouvu u policie, protoze vyhlásili stop stav. Natalii se ho zzelí a najme ho na pátrání po zlocinu, z nehoz podezírá svého bývalého spoluzáka Paula Buchanana. Ten pana Monka pristihne ve své garázi a Monk v tísni potvrdí, ze se jde ucházet o místo komorníka...