Considérée comme une priorité par les institutions internationales, la biodiversité joue un rôle décisif pour l'avenir de la planete. Dans toute l'Allemagne, des hommes et des femmes passionnés euvrent sans relâche a sa préservation. Au ceur des Alpes bavaroises, Roland Baier, directeur du parc national de Berchtesgaden, part a la recherche de l'écaille brune, une espece de papillons tres rare, quasi éteinte. Sur les rives du Danube, l'hydro-écologue Gerald Zauner se bat contre l'artificialisation des berges, pour le plus grand profit des poissons d'eau douce. Créatrice de jardins naturels, Ingrid Völker façonne de véritables paradis débordant de couleurs, de formes et de parfums, y compris dans les plus petits espaces.