Pompon fait preuve d'une grande impolitesse lorsqu'il prend la derniere part de gâteau sans en proposer aux autres. Désolé, il essaie de s'améliorer. c'est alors qu'en fouillant chez Mr Sanglichon, il découvre un tres vieux livre, qui semble etre la solution a son probleme de politesse : Le Manuel du Parfait Petit Ourson. Pompon n'a plus qu'a suivre a la lettre ce qui est écrit dedans !