La finaleLes Lynx sont déterminés a décrocher une médaille, mais les adversaires sont de taille. Chloé et Xavier, qui ont passé le tournoi a s'étudier mutuellement, semblent enfin prets a s'avouer leurs sentiments. Émile, lui, se demande si le temps est venu d'afficher sa relation avec Laurent devant l'équipe.Réalisation : Charles Grenier, Philippe Grenier (Canada, 2023)Scénario : Caroline Allard, David Bélanger, Joëlle Bond, David Bourgeois, Raphaël Codebecq, Nadia Lakhdari, Zoé Nadeau-Vachon, Marie-Josée Ouellet, d'apres les romans de Nadia Lakhdari Constance Munger (Chloé), Jacob Whiteduck-Lavoie (Xavier), Catherine Proulx-Lemay (Julie), Patrick Drolet (Martin), Mathieu Drouin (Émile), Dounia Ouirzane (Emy), Jessica Rousseau (Clara), Iani Bédard (Max), Justin Paquette (Raphaël), Brendon Tremblay (Laurent), Justin Morissette (Alexandre)Genre : jeunesse