45 minSci-Fi-SerieVereinigte Staaten von Amerika1993
poniedziałek, 23 listopada 00:15
Eine bajoranische Frau beauftragt Quark, einen Tresor aus dem Geschäft ihres verstorbenen Mannes auf Deep Space Nine zu holen. Quark öffnet ihn und findet eine Liste mit bajoranischen Namen. Ein Fremder schleicht sich an, schießt auf Quark und stiehlt die Liste. Der Vorfall erinnert Odo an einen nach wie vor ungeklärten Mordfall, in dem er selbst während der cardassianischen Bestatzung ermittelt hatte.