Chargé de mener l'enquete sur le meurtre d'un ancien policier, recruté comme garde du corps par un investisseur immobilier autrefois a la tete d'un vaste réseau criminel, le commissaire Fredo Schulz apprend qu'il est atteint d'un cancer a un stade avancé. En plein déni, il cache la mauvaise nouvelle a son entourage et poursuit ses investigations avec son jeune collegue, Radu Lupescu. Mais l'affaire se complique lorsque l'investisseur immobilier est a son tour assassiné et que sa famille mafieuse décide de sortir du bois. Schulz, qui prend secretement de puissants antidouleurs, se trouve alors en difficulté... Méthodes peu orthodoxes Vengeance familiale, reglements de comptes et trafic de drogue : apres Les morts ne parlent plus, le réalisateur et scénariste Lars Becker signe un nouveau thriller avec Armin Rohde (Cours, Lola, cours) en commissaire Schulz, personnage de flic attachant aux méthodes peu orthodoxes. Une enquete trépidante, servie également avec brio par Sabin Tambrea (Berlin 56, 59, 63) et Johann von Bülow.