Francja, II wojna światowa. Właściciel uroczej kafejki, René Artois (Gordon Kaye), przeżywa kolejne zabawne przygody wśród przyjaciół i tropiących ruch oporu nazistowskich oficjeli. O względy właściciela restauracji nadal walczą jego żona Edith (Carmen Silvera) oraz Yvette (Vicki Michelle).Michelle wciela w życie kolejny plan wysłania do Anglii cennego mikrofilmu oraz René. Wszyscy przebierają się marynistyczne kostiumy. Na udekorowanej platformie udają się na doroczną paradę sprzedawców ryb. Porucznik i pułkownik nie chcą uczestniczyć w planie zamachu na Hitlera. Postanawiają dołączyć do parady i uciec przebrani za... kraby. Herr Flick konfiskuje bagaż generała, jadącego z obrazem do Berlina. Rama eksploduje...