Widzowie poznają różne przypadki rywalizacji i sporów między przedstawicielami tego samego gatunku dzikich zwierząt. Przyczyny tych konfliktów są bardzo różnorodne, od walki o wpływy, poprzez rytuały godowe, aż po wolę przetrwania. Rywalizują ze sobą zarówno członkowie rodzinnych klanów, jak również dorosłe osobniki. W tym sezonie autorzy prezentują m.in. burzliwe relacje między zamieszkującymi Madagaskar lemurami.Olbrzymie słonie morskie rywalizują o wpływy na plaży. Wyjątkowo pokaźnych rozmiarów ptaki rurkonose zasługują na niechlubne miano morderczych zwierząt, które w dodatku śmiecą na wielką skalę. Tymczasem samica humbaka desperacko próbuje ochronić młode przed zalotami kochliwych samców.