Serial oparty na biografii Simona Bolivara, wenezuelskiego działacza niepodległościowego, wyzwoliciela wielu krajów Ameryki Łacińskiej spod władzy Hiszpanów. Twórcy przedstawiają jego życie i działalność od wczesnej młodości aż do śmierci.Po nieudanej akcji w garnizonie Luisa i Adela uciekają z miasta. Kilku spiskowców zostaje schwytanych przez wojsko. Bezwzględny sędzia zezwala na publiczne egzekucje. Garstka konspiratorów, którym udało się zbiec, planuje ucieczkę na Trynidad. Na plantacji Bolivarów trwają żniwa. Zbiory kakao zadowalają Carlosa. Humor psuje mu pojawienie się w hacjendzie inspektora do spraw miar i wag.