Seria, której autorzy przybliżają pracę profesjonalnych fotografów i filmowców. Ujawniają proces twórczy, a także prezentują wyzwania, z jakimi muszą się mierzyć każdego dnia, by odnosić sukcesy.Aurélie Gonin jest jedną z niewielu kobiet zajmujących się filmowaniem zimowych sportów akcji. Przez lata zdobyła doświadczenie w każdym aspekcie swojej dziedziny. Obserwujemy ją, gdy reżyseruje elitarne zawody kwalifikacyjne w narciarstwie i snowboardzie w ramach Freeride World Tour.