Mieszaniec Truffle wygląda uroczo, ale szczeka i rzuca się na każdego, kto podejdzie zbyt blisko. Poza tym ma słabość d pryszniców. Jego właścicielka Alyssa obawia się, że jeśli suczka ugryzie kogoś, będzie musiała ją uśpić. Cesar pracuje nad nawykami Truffle - uczy ją spacerować i wyznacza granice. Drugim pupilem, którego Cesar musi nauczyć dobrych manier, nazywa się John Henry. Pies ciągle szczeka na kurierów i pracowników firmy swojej właścicielki.Cesar musi pomóc Caitlin, która nie umie zapanować nad swoim psem. Kobieta przygarnęła Leona, gdy jej najlepsza przyjaciółka Lisa, poprzednia właścicielka psa, niespodziewanie zmarła. Mieszaniec golden retrievera i chow chow stał się wówczas agresywny. Cesar zauważa, że to ludzie, Caitlin i matka Lisy Susan, sprzyjają rozwojowi lękowych zachowań Leona.