Sécurité alimentaire et traditions en périlLa sécurité alimentaire des gens du Nord est aujourd'hui affectée et certaines traditions, chasse, peche, trappe, cueillette, en péril. Bientôt, cette population se retrouvera encore plus dépendante des livraisons du sud du pays.Présentation : Simon D'Amours.Réalisation : Joanie D. Gareau (Canada, 2021)