Dalsze perypetie ekscentrycznej pani kapitan, Marleau (Corinne Masiero). Jej niecodzienny ubiór i specyficzne zachowanie mogą zmylić przestępców, jednak pod zabawnym nakryciem głowy kryje się wyjątkowo przenikliwy i bystry umysł. Błyskotliwa funkcjonariuszka doskonale sprawdza się w roli detektywa.W rocznicę śmierci najmłodszego syna znanego autora powieści kryminalnych Gilesa, Garina, zostaje postrzelona Elsa, niania najstarszego dziecka literata. Kontrowersyjna francuska policjantka, kapitan Marleau, podejmuje śledztwo. Na początku sprawdza żonę Garina i chłopaka Elsy, Juliena. Niebawem wpada na trop szalonej kobiety, która darzy Gilesa obsesyjnym uczuciem. Tymczasem pisarz zdaje się coś ukrywać. Marleau podejrzewa, że mężczyzna kogoś chroni.