Kanada, I połowa XX wieku. Losy detektywa Williama Murdocha (Yannick Bisson) tropiącego przestępców w Toronto. Sięga on po najnowsze zdobycze nauki i techniki. Jego metody pracy często budzą nieufność kolegów.Crabtree i Murdoch badają sprawę ciała znalezionego w Queen's Hotel. Ofiara to Guillermo Burgo, zaginiony hiszpański agent. Dr Ogden stwierdza, że mężczyzna został prawdopodobnie porażony prądem.