Najnowsze przygody pracowników agencji detektywistycznej Septagon. W nowym sezonie kolejne zawikłane sprawy, dramatyczne sytuacje, pasjonujące śledztwa, niebanalne metody i pomysły detektywów oraz dynamiczne pościgi i zaskakujące rozwiązania.Do Septagonu zgłasza się energiczna kobieta po sześćdziesiątce z nietypowym zleceniem. Prosi, by detektywi prześwietlili wybrane przez nią kandydatki na żonę dla jej syna. Mareczek ma już 37 lat i nie myśli o ożenku. Tymczasem Diablo i Bury zajmują się zleceniem pana Kazimierza, właściciela zakładu pogrzebowego, w którym na dwa dni przed pogrzebem zginęła urna z prochami. Przedsiębiorca podejrzewa o spisek nowego pracownika, który był wcześniej zatrudniony w konkurencyjnej firmie.