Bystra i nieco sarkastyczna Lex oraz pewna siebie Presley to przyjaciółki, które usiłują opracować plan na to, jak szybko i łatwo zarobić dodatkowe pieniądze. Dziewczynki muszą zebrać środki na spłatę długu po tym, gdy przez fajerwerki przypadkowo spłonęła łódź należąca do taty ich kolegi, Munchy'ego.Odnaleziona zostaje mapa skarbów, która prowadzi dziewczyny do kapsuły czasu. Znajdują się w niej ich bransoletki przyjaźni. Okazuje się, że Presley jako jedyna nie zakopała tam biżuterii. Teraz usiłuje odwrócić uwagę Lex, by umieścić w kapsule jakąś zastępczą bransoletkę.