Komisarze z pomocą dzielnicowych badają kulisy zbrodni i innych przestępstw, do których dochodzi na Gorczaku. Niektóre osoby z zespołu śledczych borykają się z prywatnymi problemami.Na obrzeżach Gorczaka zostaje znalezione ciało wolontariuszki Olgi. Jej obrażenia wskazują, że sprawcą może być seryjny morderca zwany Bestią, niedawno zatrzymany przez policję. Problem w tym, że w chwili śmierci dziewczyny był on już pod policyjną obserwacją. Śledczy zastanawiają się, dlaczego morderca Olgi celowo upozorował okoliczności zbrodni. Matylda próbuje pomóc ofierze przemocy. Z czasem wpada w poważne tarapaty. Jan musi działać szybko, by zapobiec tragedii.