Komisarze z pomocą dzielnicowych badają kulisy zbrodni i innych przestępstw, do których dochodzi na Gorczaku. Niektóre osoby z zespołu śledczych borykają się z prywatnymi problemami.Ola i Rafał badają kulisy brutalnego pobicia. Śledztwo okazuje się skomplikowane. Sprawa pobitego biznesmena jest powiązana z wątkami zaginięcia kobiety i przestępczych porachunków na Gorczaku. Niebawem wychodzą na jaw zaskakujące fakty, za sprawą których przestaje być oczywiste, kto jest ofiarą, a kto katem. Dagmara odmawia zeznawania przeciwko Jamesowi, co pogarsza sytuację Noconia. Rafał nie jest w stanie zaakceptować warunków, na których kobieta zamierza zakończyć toksyczną relację. W sprawie dochodzi do nieoczekiwanego przełomu, gdy włącza się do niej Narysowany. Obietnice Jamesa, że kobieta odzyska upragniony spokój, mogą więc być pustymi słowami.