Dla zachowania różnorodności przyrody ważne są nie tylko gatunki zagrożone, ale także te, których liczebność została odbudowana.Twórcy odcinka spotykają się z kierowniczką obozu badaczy, którzy działają w ramach Akcji Bałtyckiej. Ornitolodzy rozstawili namioty i sieci na Mierzei Wiślanej, by zbierać dane o wędrujących tędy setkach drozdów, rudzików i mysikrólików.