Rok 1999. Fry, dostawca pizzy, przypadkowo zostaje zamrożony. Mężczyzna odzyskuje przytomność tysiąc lat później. Poznaje nową rzeczywistość i uświadamia sobie, że nie różni się ona znacząco od tego, co zna.W Czworościanie Bermudzkim dochodzi do dziwnego spotkania. Leela doznaje obsesji na punkcie złapania czterowymiarowego wieloryba.